履亩而税

lǚmǔérshuì

обходить поля и облагать налогом (о чиновниках)